parto

parto
Del verbo partir: (conjugate partir) \ \
parto es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries: partir     parto
partir (conjugate partir) verbo transitivo
a) (con cuchillo) ‹tarta/melón› to cut;
◊ lo partió por la mitad he cut it in half
b) (romper) ‹piedra/coco› to break, smash;
‹nuez/avellana› to crack; ‹rama/palo› to break
c) (con golpe) ‹labio› to split (open);
‹cabeza› to split open
d) [frío] ‹labios› to chap
verbo intransitivo 1
a) (frml) (marcharse) to leave, depart (frml)
b) [auto] (Chi) to start
2
a) parto DE algo ‹de una premisa/un supuesto› to start from sth
b)
◊ a partir de from;
a parto de ahora/ese momento from now on/that moment on; a parto de hoy (as o starting) from today partirse verbo pronominal
a) [mármol/roca] to split, smash
b) (refl) ‹labio› to split;
‹diente› to break, chip
parto sustantivo masculino (Med) labor(conjugate labor);
◊ estar de parto to be in labor;
fue un parto difícil it was a difficult birth; provocar el parto to induce labor; parto sin dolor pain-free labor(conjugate labor)
partir
I verbo transitivo
1 (romper, quebrar) to break: me parte el corazón verte tan desalentada, it's heartbreaking to see you so depressed
partir una nuez, to shell a walnut
2 (dividir) to split, divide (con un cuchillo) to cut
II vi (irse) to leave, set out o off Locuciones: a partir de aquí/ahora, from here on/now on
a partir de entonces no volvimos a hablarnos, we didn't speak to each other from then on
parto sustantivo masculino childbirth, labour, US labor 'parto' also found in these entries: Spanish: alumbramiento - provocar English: birth - childbirth - confinement - deliver - delivery - induce - induction - labour - labour pains - natural childbirth - smash - stillbirth - labor - painless

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, ,


Antónimos:
muerte


Mira otros diccionarios:

  • parto — m. obst. Conjunto de fenómenos fisiológicos que conducen a salida del feto y de los anejos fetales del claustro materno. El parto se considera a término cuando se produce alrededor del día 280 de la concepción; si se produce entre los 180 y 260… …   Diccionario médico

  • parto — sustantivo masculino 1. Salida del feto del cuerpo de su madre al final del embarazo. parto prematuro. parto sin dolor. 2. Uso/registro: restringido. Producto de la mente humana: El periodista estaba muy ocupado en el parto de su último artículo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parto (1) — {{hw}}{{parto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Espulsione del prodotto del concepimento dall organismo materno al termine della gravidanza. 2 Creatura partorita. 3 (fig.) Opera: parto dell ingegno; parto poetico | Parto della fantasia, falsità, invenzione.… …   Enciclopedia di italiano

  • parto — elem. naştere . (< fr. parto , cf. lat. partus) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • parto — s.m. [lat. partus us, der. di parĕre partorire ]. 1. a. (fisiol.) [espulsione del feto dal ventre materno] ▶◀ ‖ nascita. b. (estens.) [creatura partorita] ▶◀ neonato. ‖ figlio. 2. (fig.) [ciò che è creato dalla men …   Enciclopedia Italiana

  • parto — s. m. 1. O ato de parir. 2. O feto saído à luz. 3. Natural da antiga Pártia. 4.  [Figurado] Qualquer produção física. 5. Qualquer produto da inteligência. 6. Acontecimento que se espera …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Parto — Para el pueblo, véase Partos. Madre y recién nacido post parto. El parto hum …   Wikipedia Español

  • Parto — (Del lat. partus.) ► sustantivo masculino 1 FISIOLOGÍA Acción y resultado de parir o dar a luz: ■ el parto fue lento, pero sin complicaciones. SINÓNIMO alumbramiento 2 Creación o producción del ingenio humano, en especial si resulta dificultosa o …   Enciclopedia Universal

  • parto — 1pàr·to s.m. 1a. AD momento finale della gravidanza nel quale vengono alla luce uno o più bambini: essere al primo, al secondo parto; anche con riferimento alle femmine dei mammiferi: parto di una cavalla 1b. TS med. espulsione o estrazione del… …   Dizionario italiano

  • parto — s m 1 Acto de parir: atender el parto, trabajo de parto, El parto de Sofía fue psicoprofiláctico , parto prematuro 2 Mal parto Aquel en el que se produce la pérdida o muerte del feto o los productos de la concepción, generalmente ocurrido antes… …   Español en México

  • parto — {{＃}}{{LM P29273}}{{〓}} {{SynP29979}} {{［}}parto{{］}}, {{［}}parta{{］}} ‹par·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De Partia (antigua región asiática), o relacionado con ella. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Expulsión del feto por una hembra de una …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”